Toad in the hole versión vegetariana

Toad in the hole vegetariano

Ingredientes (para un molde de 30×15)

1 cebolla grande – 1 zanahoria grande – 1 puerro – 1/2 bulbo de hinojo – 2 dientes de ajo – 1 paquete de salchichas vegetarianas – 1 cucharadita de orégano seco – 1 cucharadita de finas hierbas secas – 1 cucharada de perejil – aceite de oliva virgen extra – sal

Para la batter: 200ml de leche – 100g de harina blanca – 1 cucharadita de levadura de repostería – 2 huevos – 1 cucharadita de mostaza gruesa – 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra – sal

Cortar la cebolla en láminas, las zanahorias y el puerro en tiras longitudinales, y picar el hinojo y el ajo. Cortar las salchichas en trozos.

Rehogar las verduras en un fondo de aceite, hasta que comiencen a estar blandas. Incorporar las salchichas y las hierbas, y cocinar todo junto un par de minutos, para integrar los sabores. Salpimentar y reservar.

Cubrir una fuente de horno con una fina capa de aceite, y llevar al horno caliente, unos 10 minutos. Retiramos del horno, añadimos la batter que tendremos fría, para que inicie la cocción, y disponemos las verduras por encima.

Toad in the hole vegetariano horneado

Horneamos durante unos 20 minutos a 200ºC con ambas placas y aire, hasta que esté cocido, pero jugoso, y los bordes se levanten un poco y se tuesten ligeramente. Servimos inmediatamente, bien caliente, acompañado con puré de patata.

oooOOOooo

Este es un plato tradicional británico, consistente en salchichas cocinadas en masa de Yorkshire pudding. Literalmente, la traducción del nombre sería “Sapo en el Agujero”, y se cree que el nombre procede de un juego de pub, parecido a nuestro tradicional juego de la rana.

Aunque el pudding no suele incluir verduras en la masa, y sí como acompañamiento, yo lo he preparado mezclando verduras y salchichas, en esta versión vegetariana. Se prepara muy rápido y el resultado es delicioso. Podéis variar  el resultado final, cambiando las verduras, las hierbas que empleéis, o el tipo de salchicha. Cada uno según vuestros gustos e imaginación.

  1. Magdelyn
    23 febrero 2009 a las 17:38 | #1

    Hola amiga, otra vez de vuelta por tu valioso blog… Lo tenia guardado en mis favoritos en la oficina y ahora te tengo en mi link favoritos de mi blog personal…

    Te sigo leyendo…

    Por cierto hice las albondigas de garbanzos y me quedaron bien buenas… A mi novio le gustaron también.

    Esta receta me parece interesante de hacer…

  2. Borralleira
    26 febrero 2009 a las 20:03 | #2

    Non sabes como me alegro de ver receitas tradicionais británicas nun blog coma o teu! Eu téñoo feito, pero sempre con salchichas, así que haberá que probar a versión veggie… Saúdos!

  3. Mar
    26 febrero 2009 a las 20:30 | #3

    Llevo queriendo hacer esta receta desde que la vi en un libro de cocina inglesa y la tuya además tiene una pinta super-rica con las verduras dentro, que seguro que le dan mayor jugosidad.
    La semana que viene “le llegará su hora”
    Un saludo.

  4. Qalamana
    27 febrero 2009 a las 20:23 | #4

    Me gusta, me gusta…

  1. Aún no hay trackbacks

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 52 seguidores